숲속 공터에서 비버는 두 마리 쥐와 함께 작은 강을 막아 거대한 댐을 세운다. 물은 차오르고, 숲은 점차 호수로 변한다.