열한 살 된 모나와 그녀의 쿠르드족 가족들은 시리아를 탈출해 베를린에 도착했다. 이곳은 모든 것이 다르며 모나는 집과 길거리 축구 친구들, 특히 고모 헬린을 그리워한다. 헌신적인 선생님이 모나의 축구에 대한 특별한 재능을 알아보고 그녀를 여자 아이들 팀으로 선발하지만, 모나가 외부인임이 밝혀지면서 다른 소녀들과 한 팀이 되는 것은 더 요원해 보인다.