출연진
Andréanne Gagnon
Clémence Lessard
Émy Mougenot
Mélissa Bonvoy
Alexis Grimard
Simon Lessard
David Robitaille
David Robitaille (Ontarien)
Michel Berthiaume
François Lessard
Alexis Ruellan
Alex Bonvoy
Armias Azariya
Sidney Kouadio
Josée Laviolette
Pilote (voice)
Lawrence He
Investigateur (voice)
Christina Hauser
Caroline