트랙터와 록 음악을 사랑하는 아가사는 가족이 운영하는 농기계 정비소에서 일하고 있다. 그러던 중 에어 기타 대회가 열린다는 소식을 듣고 참가를 결심하지만, 오빠는 그녀의 결정이 반갑지 않다.