물범을 둘러싼 거짓과 영상. 캐나다에서 숨 쉬는 새끼 물범들의 운명을 놓고 벌어지는 환경보호 운동가와 어부, 그리고 정치가들의 빙원 위 잔혹한 투쟁과 갈등을 파헤친다.