봄 방학 동안 두 친구는 실연의 친구를 납치하고 하바수 호수로 자동차 여행을 떠난다.