코엔마는 휴가 중에 엔마가 탐내는 '황금 봉인'의 소유권을 요구하는 코아슈라와 가루가라는 한 쌍의 악마에게 납치되고, 보탄은 여름 휴가 중에 우라메시 유스케와 쿠와바라 카즈마를 발견하고 코엔마를 구출하는데..