콜롬비아의 마약왕 파블로 에스코바르, 에스코바르의 지시로 살해당한 루이스 카를로스 갈란과 로드리고 라라 보니야. 에스코바르의 아들과 갈란, 라라의 아들들이 만나 아버지에 대한 과거를 회상하며 증오의 굴레를 깨뜨린다.