왈테르는 샤를롯와 약속한 시간에 클라라를 역에 바래다준다. 그는 샤를롯과 키스하고 싶어 그녀의 집으로 가지만, 그녀는 스테이크를 굽고 커피를 준비할 뿐, 키스에는 관심이 없어 보인다. 결국 둘은 입 맞추지만 서로 사랑하진 않는다.