관청 비리에 연루된 실무자와 요정의 여종업원이 동반 자살한 사건을 후쿠오카서의 토리가이 쥬타로 형사와, 도쿄 경시청 소속의 미하라 키이치 경위가 함께 파헤치게 되는 이야기