스페인 정복자 에르난 코르테스. 그리고 그의 통역관이었던 아즈텍 여인 말린체. 나초 카노의 새 뮤지컬은 이들의 사랑 이야기와 두 가지 문화를 어떻게 담아냈을까. 그 과정을 들여다본다.