#1. 습지 대탐험 (The Great Swamp Search) 트윅의 아빠, 레인저 마쉬의 구조요청 신호를 받은 옥토넛! 바나클과 대원들은 새 습지 탐험선 K를 타고 즉시 플로리다의 습지 공원, 에버글레이즈로 향하고, 그곳에서 레인저 마쉬를 도와 외래종 동물들을 찾아 구조하는 일을 시작하는데... #2. 민물가재 (The Crawfish) 늪지에 구조활동을 나갔던 페이소, 대쉬, 셸링턴은 마을의 민물가재들이 모두 등에 반점이 생기고 몸이 가려운 피부병에 걸렸다는 사실을 알게 되고 급히 옥토경보를 울린다. 출동한 바나클은 대원들에게 작전을 지시하고 최초 감염자를 찾아 나서는데... #3. 아기 악어 (The Baby Gator) 늪지에서 우연히 탐험선에 따라온 아기 악어는 옥토포드가 신기해 이것저것을 누르다 해치를 열고 바다로 나가게 된다. 아기 악어를 따라나간 콰지는 함께 해류에 휩쓸리고, 어딘지 알 수 없는 곳으로 떠내려가는데... #4. 춤추는 플라밍고 (The Flamingos) 우연히 아기 플라밍고 필을 따라가게 된 바나클과 대원들은 아름다운 플라밍고 춤을 보게 된다. 유난히 춤을 못 춰 고민하던 필은 혼자 연습을 하면서 습지 깊은 곳으로 향하고, 아기가 사라져 엄마 플로가 사색이 되자 대원들은 필을 찾아 습지로 가는데...