as Self (archive footage)

as François

as Self

as Self - Host

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self - Host

as Self - Host

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as François-Xavier Bouchard

as Self

as

as Self - Host

as Gaspard

as Annonceur radio (voice)

as Bertrand

as Pete Béliveau

as Rick Laverdière

as

as Rick Laverdière

as Lover

as Ange-Albert

as Simon

as

as Comédien supplémentaire