as Maurice

as Vieil instituteur

as Antoine Clément

as Monsieur Roberge

as Tiberiu

as Claude Ryan

as

as Older Simon

as Harvey Dansereau

as Paul Bel Air

as

as Albert Tremblay

as Dr. Brennan

as Captain Borko

as Louis

as

as Kees

as Hard skin

as Detective

as Sergent René Bourdon

as Parker

as Uncle Norbert

as

as Peterson "The Swede"

as

as

as

as Renner (as Louis Aubert)

as

as Homme ivre