as Stefan

as Kacper Pawlak

as Karol

as Neighbour

as Tadeusz

as Commander Mirek (voice)

as Commander Mirek

as Doctor

as Ryszard 'Ricky' Poprawa

as Self

as Ryszard

as Dziekan

as Fryderyk

as Stasiak

as Rafalski

as Adam Grosicki

as Bogdański, prezes "Unii"

as Ojciec Dyrektor

as Jaskier

as Vice-President

as

as Generał Antoni Chruściel - Monter

as Narrator

as priest Paweł

as Inspektor

as "Gawełek"

as Ojciec Klary

as Sokrates

as Lukasz

as Gunder

as Ryszard 'Ricky' Poprawa

as Ganor

as Roman Hanus

as Stanisław Pasyk

as Jan Pokojski

as Father

as Dariusz

as Gendera

as Hersch Fridman

as Nawiślak

as Sierżant Włodzimierz Nowak

as Bogdan

as Piotr

as TV Cameraman

as

as kpt. Grążel

as Ireneusz

as ojciec polskiej rodziny (głos)

as Popers

as Dziennikarz

as Sopel

as Marian

as Stanisław Góraj

as Stanislaw Goraj

as

as Klama

as Henio

as

as Jasiek

as Gustaw Mytnik

as Matuszek

as Dizel

as Gutek

as Antoni

as Jaskier

as Customer with Coins

as Jaskier

as Dymecki

as Edek

as Kołota, kierownik szkoły

as Jerzy Michał Wołodyjowski

as Terry's Driver

as Stanislaw

as Ksiądz Stanisław Skorodecki

as

as Michał Wołodyjowski

as Sergej

as Swede

as kapral "Houdini" Moraczewski

as Robert "Bobek" Burski, menager Maćka

as (voice)

as Ignacy "Potejto"

as Lech Ryszka

as sierżant Dudek

as Karol Karol

as Tomasz Siwek

as Karol Karol

as

as Karol Karol

as Marek

as Jussi

as Wert (voice) (uncredited)

as parobek

as Stefek

as Wiciu

as Censor's Assistant

as Ichak Szulc

as Andrzej Roszak

as Behemot

as Artur Janicki, brat Jerzego

as Doctor Żebro

as Artur Janicki

as Piotr

as Mathias

as Marek

as Seweryn

as Liamchine

as Boy

as książę Bulbo

as King

as

as Rysiek