as André

as

as Philippe

as Garagiste

as Dr. Bernard Samoisette

as Self - Collaborator

as Richard

as Sergent Luc Carignan

as Tessier

as Bruno Garand

as Jasmin Poupart

as

as William

as Prof Therrien

as Self

as Karl Maublanc

as Frère Cousineau

as Jean-Claude

as Pierre

as Carl

as Veterinarian

as Manager

as Commis du pawnshop

as

as Baptiste

as

as Laurent Vanier

as Tom

as Self

as Gus

as Self

as Corbeau

as Self

as Jeff Tremblay

as Archer 4

as Antoine

as Complice Hubert

as

as Bobby Tanguay

as Louis

as Self

as Le proprio louche