as Self - Host

as Sébastien Gingras

as Pierre Larocque

as Jean-Claude Malenfant

as Marc-Alexandre Moisan

as Self - Host

as Self

as Self

as Self - Guest

as Self

as Self

as Vincent

as Himself - Host

as Self - Guest

as Self

as Himself

as Self

as Self

as Émilien Desautels

as Self

as Jean-François Champagne

as Self

as Gérald Gallant

as Himself

as M. Sullivan

as Yanick Dubeau

as Self

as Robert 'Bob' Ryan

as Self

as Self

as Paul Généreux

as Kevin Laforge

as Self

as Alain Gagné

as Kevin Laforge

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Mario

as Bernard Morel

as tommy

as Drageur

as

as Luc Lavoie

as Self

as Antoine

as Self

as Patrick Kanada

as Charles

as René

as Marek Favreau

as Roch

as Jeune client