as

as

as

as

as

as Košťál

as Református pap

as

as

as

as Toníček Křepelka

as Georg Henih

as

as Narrator (voice)

as Mendel Mändl

as

as Grandfather

as Ján

as

as Nyáry György

as

as

as

as

as Fels (voice)

as

as narrator

as Martin Pichanda

as Jester

as Teacher

as Martin Pichanda

as Sablica

as Sidi Ali

as Szombathy, osztályfõnök

as Marek

as Comrade Erdõs

as Otec

as

as

as

as

as

as (uncredited)

as

as

as

as Šimon

as

as

as

as Marcel (voice)

as

as Matúš Pagáč

as Pacho

as Sváko Ragan

as

as Čurin (voice)

as

as

as

as

as

as

as

as Varga János

as

as (voice)

as

as

as Adam Chvojka

as

as

as

as

as

as

as

as

as

as narrator

as

as

as

as

as Adam Krt

as Koktavý

as

as

as Self

as Narrator (voice)

as

as Trusockij

as

as Tatár (voice)

as Old man (segment "The Sixty-Year-Olds")

as

as Franz

as

as Clown

as

as

as

as Antonin 'Tono' Brtko

as

as

as

as Kubo

as

as

as

as Father Urhocik

as

as Narrator (voice)

as

as

as Valentin Kubis

as

as

as

as Uncle Kosalkula

as

as

as

as Jožko Púčik

as

as Jakub Krvaj, bývalý kat

as Background Officer

as Sásik

as

as

as shoemaker

as Jozef