as Charlotte's father

as

as Le Teigneux (voice)

as

as Un sénateur / Le centurion (voice)

as Le marchand de cochons

as Chief M'Bulu (voice)

as Porthos

as Alsatian

as Capitaine Haddock (voice)

as The Male Student

as Peyrac

as Commissaire Haeberlin

as Lassal

as Captain Haddock (voice)

as Capitaine Haddock

as Poussin Bleu

as Galland

as Machecoul

as (uncredited)

as