as Yvan Bourque

as participation

as Self

as L'ivrogne du dépanneur

as Flamand Bellavance

as

as

as Cure Provencal

as Ouvrier

as Philippe

as Nicéphore « Nick » Leclerc

as (uncredited)

as Le chauffeur

as

as

as M. Bérubé, patron de Paul

as Mayor Jean-Guy Biron

as Roland

as Agriculteur (uncredited)

as

as Carlson

as

as Capitaine

as Le second agronome, Phonse Lajoie

as Victor Gendron