as Obélix Enfant (voice)

as Jean-Claude (voice)

as Jean-Claude (voice)

as Pattie (voice)

as Clever / Bro (voice)

as Froga

as

as Poil

as Tara

as (voice)

as Hétis (voice)

as (voice)

as (voice)

as Pil (voice)

as Aouda (voice)

as Dale (voice)

as Jokey Smurf (voice)

as P'tit Lulu

as Barbidou

as Natt (voice)

as Olivia, Stan

as Charlotte

as Oscar (Nate)

as Ludovic (voice) / Nicolas (voice)

as Nouvelle Maman Mort (voice)

as Léon (voix)

as (voice)

as

as

as Martin (voice)

as Piya (voice)

as Barbidou