as Manuel « Manu » Lacroix

as

as Self

as Remy Bouchard

as Roland Ouimet

as Alex

as Martin

as Self

as Self

as Jonathan Tardif

as Adam

as Patrice

as

as Jocelyn

as Comédien pièce de théâtre

as Riopel / Forgeron / Livreur de pharmacie

as (voice) (French version)

as Stéphane

as Bernard

as Self

as Charles

as Le danger

as Self - Guest

as Patrice Champagne

as Sébastien

as Laurent Demers

as Self - Guest

as Perreault

as

as Self

as Martin

as Self

as Éric

as

as Benoit Charistéas

as Self

as Self

as 1er homme

as

as Horace Barré

as

as Self

as Jean-Jean

as Puisatier Fils

as Christian

as

as Self

as

as Himself

as Jérémie

as Surveillant arcade

as Marc Déménageur

as Marco Begeron

as Enfant Gélinas 21 ans

as

as Self

as Truman

as Self