as Emile

as Félix

as Le cuistot

as Self

as Émile

as Baron de Médicis

as Louis Merlet

as Commissaire Pierre Cordier

as Antoine Bossy

as Marcel

as Self

as le directeur du théâtre

as Jean-Jacques Daloiseau

as Self

as le dentiste usurier

as Pierre Cordier

as Yves-Martin Bussières

as Matutchek

as Edouard

as Self

as Le chauffeur

as Client qui participe à la partouze / Client de l'ascenseur du 14e

as Le vérificateur de chez Canibouffe

as Directeur de Tourisme international

as Robert

as Self

as Self

as Self

as Richard Marchelier

as Cétinlapsus (voice)

as Vatelin

as Caius (voice)

as Le Président

as Philippe Josper, associé de l'agence de publicité

as Rochu

as Don Amilcare Attilio Brenno

as Marcel Thiebault

as Rouxel

as Brother Grégoire

as Rollo, dit 'Patate'

as Grégoire Dufour

as Self

as Amédée Gonflard

as Gauthier Leroux

as Roger, bus driver and Teresa's new husband

as Paillardin

as François

as Jean-Pierre Larcher

as Georges

as Paul Chaudard, quincailler

as Marlys

as Sergent-chef Chaudard

as Benoît Castejac, propriétaire de Castejac & Cie

as Olivier Galmisch

as Self

as Self

as Self

as Antoine Brisset

as Bibi Kenavec

as Lacoussade

as Sergent-chef Chaudard

as Varnetot

as Harry Brock

as Self

as François Morel

as Self

as Jeannot le Corse

as

as Pierre

as Self

as Commissioner Lucas

as Adolphe Dumesnil

as Le restaurateur

as Kopatski

as Denis Bonneval

as

as Massenet

as Harry Brock

as Le régisseur

as Le commissaire Tarquin

as Broudier

as Dhéry

as Antoine Delille

as Paul Trégard

as Robert Antonini

as

as Parmelin

as Henri Duchemin (« Le Yacht »)

as Pierre Desmoulins

as Le Chourineur

as Clerget

as Judge Béguin

as André, le manager de Bobby

as Caderousse

as Table neighbor at the restaurant (uncredited)

as Commissaire Rémy

as Dicky, l'ancien boxeur

as Édouard, le père de Bichette (segment "L'Adolescence")

as Antoine Fiesco

as Napoléon Bonaparte

as Thomas Arden

as Charlot

as Lulu

as Alfred Dupont

as André, Agathe's Husband

as Max, small-time alcohol and cigarette dealer

as Monsieur Lebeaut

as Petit Bob

as M. Bluette

as Le maître nageur

as Commissioner Morel

as Romeo

as Émile Chanu

as Gendarme

as Tonio

as Jean Marcereau

as André Vilsan

as Joselito

as

as Victor-Emmanuel Chandebise

as

as

as L'inspecteur Martin

as Pierrot Berty

as Self

as le capitaine François Desgrez

as Georges Tessard

as

as Thomas

as Paul Nollier

as 'La Trogne'

as Robert, assistant de Laurent

as Henri, l'ami d'Emmanuel

as Inspector Gaston

as The client of the agency 'Nuptia'

as Accomplice

as Georges

as

as un détenu

as L'ami de Forestier

as Agent (uncredited)

as Puy-Tirejol

as Friend of the 'gabardiné' student (uncredited)