as Le doyen

as Bernard

as le patron de l'hôtel

as Self

as Le colonel Varalin

as François

as The prefect

as le comte de Chalosse

as Du Châtelet

as Principal

as Roger Desmare, l'avocat d'Antoine

as Le préfet (voice)

as Self

as

as Le PDG de la banque

as Le rédacteur en chef

as Le député-maire de Saint-Tropez

as

as The storyteller

as Self

as Croquetou, le renard

as Le narrateur / Amonbofis (voice)

as Croquetout

as Le professeur de danse

as Labarasse

as Le narrateur (voice)

as Le général romain

as François Saint-Faust

as Batifol

as le docteur Gentil

as Le commissaire

as Prefect of Police

as Martel

as

as Van Der Hogen

as The sergeant

as