as Liam Neeson (voix)

as Jean-Paul

as Bernard Zorki

as Paul Renaud

as Bernard

as Dr. Alain Alphand

as Docteur Padowski

as Albert Prince

as Apator (voice)

as François de Wolf

as Paul Thibaut

as Salanche

as Serge Chopart

as Commandant Brière

as Christian

as Jean-Patrick Hénard, l'élite de la nation

as Claude Neuschwander

as le docteur Mallory

as Aragon

as Georges Ségur

as Eric Waltz

as Serge Kerienko

as Principe Spinelli

as Comte de Monsoreau

as Comte de Monsoreau

as Imperatore Napoleone III

as Professeur Jean-Pierre Nemur

as François

as Le Jésuite

as Général Hardouin

as J.P.

as Calvignac

as Frantz

as Nevers

as Jean de la Ferrière

as Vincent

as Bruno Reignier

as le Maire

as Père Louis Page

as Mermoz

as Clément

as Jérôme Messignac, père d'Antoine

as Paul Négrel

as Serge

as Slobodan, l'homme de Sofia

as Charles

as Martineau

as Chauveau-Lagarde

as Jean-Louis

as Le chauffeur du taxi