as Self

as Self

as Narrator (voice)

as Capitaine

as Self

as Narrator

as Édouard Montpetit

as

as Self - Guest Star

as Denys Arcand

as Denys Arcand

as Maitre'D at Ritz

as Self

as Denys Arcand

as Self

as Self

as Propriétaire du bar

as Self

as Self

as Unionist (uncredited)

as

as Self

as Director

as Self

as Denys Arcand

as Juge

as Self

as Self

as Man at peep-show

as Jean-Paul

as Self

as Rocket

as Sam Tannebaum's bodyguard (uncredited)

as Detective

as

as (uncredited)

as