as Gus

as Temple Spirit (voice)

as Kirkland Quimby

as Norbu (voice)

as Mr. Cranky Doodle

as Feinbaum

as Mr Cranky Doodle

as Two-Tonne (US) (voice)

as Eleazar

as Cryptor (voice)

as Santa (voice)

as Wally Shane

as Jeremiah

as Mr. Turtle (voice)

as Cranky Doodle Donkey (voice)

as Caiaphus / Merchant (voice)

as Santa (voice)

as

as Mayor (voice)

as

as

as

as

as Oliver Pryce

as Vector Prime

as Narrator

as

as Thoron

as General Brutus (voice)

as Additional Voices (voice)

as Pony Protection Man (voice)

as Otto (voice)

as Mr. Plod (voice)

as El Phantasmo (voice)

as

as Faceless One (voice)

as

as Daecon (voice)

as Mr. Turtle / Great-Grandfather Turtle (voice)

as Nick

as

as Mr. Turtle (voice)

as Specks/ Jack Fassler

as Jack Fassler

as High Evolutionary (voice)

as Professor James Moriarty (voice)

as Tankor (voice)

as Rhinox (voice)

as Chauf (voice)

as Dr. Allenson

as Captain

as Mr. Turtle (voice)

as Grenader / Dr. Five Eyes (voice)

as Rhinox (voice)

as (voice)

as M. Bison (voice)

as Pyron (voice)

as

as (voice)

as (voice)

as Photographer

as

as Professor

as Governor General Phaeton / Captain Marcus (voice)

as Dr. Rumanovitch

as Perrault

as Proprietor

as Toadborg (voice)

as Narrator / Ebenezer Scrooge (voice)

as

as

as

as Passersby

as Apartment Owner

as

as Minister Amunde

as Host (Vancouver)

as Jacob Herschel