as Guest

as Self

as Richard Silestone

as Self

as Self

as Self - Guest

as William

as Fred

as Fred

as Self

as Paul Lesueur

as Self

as Message à caractère informatif

as D. Derouet

as Eric Judor

as le cowboy (voix)

as Self

as Génie

as Alex Dagostino

as Victor

as Self

as Marius

as Ernest Krakenkriek

as Génie

as Rough

as Officer Rough

as Eric Judor

as Arnaud

as Victor

as lui-même

as Eric

as Eric Judor

as

as L'infirmier

as Le Kabyle

as Le vigile

as Maurice

as

as Pongiste

as Commerçant asiatique / Douanier #2 (voice)

as

as Gervais

as Bernard (voice)

as Blaise / Chuck

as Self - Guest

as Eric

as Aymé Césaire, infirmier du service d'orthopédie

as Les commerçants

as Freier

as Joe

as Benoît "Ben" Rivière

as Razmo

as Eric

as Ménestrel

as Alain

as Le journaliste en voix off

as Aymé Cesaire

as

as Self

as Self

as Eric Judor