as Thoas (voice)

as Georges Clemenceau

as Rochefort

as Professor Bergamotte (voice)

as Un inspecteur, sous les ordres de Tarquin

as Simon Ford

as

as Pelletier

as Le policier

as

as

as Mauricet

as L'inspecteur Laroche

as L'inspecteur Lucas

as Marjavel

as

as Rudeau

as Capitano Pierre Le Guellec

as

as inspecteur Ollivier

as L'inspecteur Carlier

as Stauner

as

as Marco

as L'autre inspecteur de police

as Psychiatrist at Ste Anne's hospital

as L'administrateur Leblanc

as Georges, le patron du club

as l'inspecteur principal

as L'inspecteur principal

as Le douanier Louis

as P'tit Louis

as Sem

as Inspector Dumont

as Doctor Lucien Evrard

as Commissioner Didier

as Inspector Braun

as Le commissaire

as Pierre Goulet

as Marcel

as Laurin

as

as Veaudoit, “the double agent”

as Lt. Besnard

as Georges

as Jacques Marchand

as

as

as Olivier

as Serge Duhamel

as

as Etienne

as Le gérant de l'hôtel

as (uncredited)

as Ernst