as Taylor (voice)

as Self

as Albert

as Self

as Raoul le cool (voice)

as Desk Clerk

as M. Walkers

as Michel Trépanier

as Arthur

as Curé

as Hector Bastarache

as The boss of the agency

as

as

as

as Le Président (French voice)