as father Leonty

as Barin

as глава администрации

as Artillery major

as major

as

as Dobrynya

as Petrovich

as генерал

as Петр Чуйков

as

as

as Von Bork

as Leonid

as Vakhmistr Bukin

as Андрей Петрович Ершов, "Дед"

as

as Жорж Милославский

as Ded Moroz

as

as

as

as Grigoriy Muromskiy

as USA ambassador

as Иван Сидоров, майор

as

as Nikanor Ivanovich Bosoy

as

as Сеня

as Лео Харман

as

as

as (voice)

as Mikhail Gorbachev

as

as

as

as

as руководитель круиза

as Sobakin

as

as

as

as Ivan Moiseyevich

as

as Шнайдер

as высокий начальник

as хозяин

as

as Oleg Khlebnikov

as Oleg Khlebnikov - doktor neyrofiziolog

as Vasilisk Borodavkin

as Priest

as Игорь Иванович Степанов

as заведующий тиром Александр Лукьянович Калабушкин

as дядя Миша

as Editor

as Bondarev - nachalnik poezda

as Stepan

as Аристарх Петрович Кузькин

as Nicolas

as Михаил Иванович Сошкин

as

as Karpusha (voice)

as

as Von Bork

as von Bork

as Федор Семенович

as

as

as Count

as

as Von Bork

as Fedor Romanov

as Martinko (voice)

as Kороль Амфибрахий

as император Александр Павлович

as Konstantin

as Pasha Dyatlov

as Леонид Каретников (свидетель)

as Emtsov

as Spartak Molodtsov

as Marvel

as Андрей Андреевич Зотов, инженер-корабел

as Ларсен

as Badarin

as

as Arkady

as Menshikov

as Samsonov

as Vadim Petrovich Potapov

as Ezra Plunkett

as

as Ivan Shponka

as Henri Granden

as Henri Granden

as Ruslan Ivanovich

as Vladimir Rodionov

as Vasiliy

as Grinin

as Sanya

as Lyonya Shindin

as Peasant

as Валера

as

as Адриан Прохоров/Лепорелло

as Von Bork

as Толик

as "Smoked"

as «Копчёный» (вор-чердачник Валентин Бисяев)

as Volodya

as Валерий Солома, аферист

as

as Ivan Kashkin / Sergei Kashkin

as Pavlov

as Денис Григорьев

as Shpekin

as

as Митяй Пряжкин (Дмитрий Петрович)

as Чаплыгин (зооинспектор)

as Trenka, apprentice (voice)

as Михаил (новелла «Мы едем, едем, едем...»)

as

as

as Professor Khachikyan

as

as Yefremov

as

as Lavr Mironych

as

as Пташук Геннадий Иванович («Что наша жизнь?! Или что наша жизнь?!»)

as Grisha

as

as Афанасий Николаевич Борщов (Афоня), слесарь-сантехник

as мистер Дроот

as Vladimir Zavitushkin

as Михайлов

as князь Ветренский

as папа Алёши, Дмитрий Эдуардович

as

as Fedor

as

as Иван Григорьевич, механизатор-тракторист, режиссёр

as Игрек - член экипажа летающей тарелки

as работник скупки Веня Гурьянов

as Жорж Милославский / князь Милославский

as Робинзон (озв. А. Консовский)

as Kurt Eismann - SS Obersturmbannfuehrer

as

as Old soldier

as Толстый

as Старый солдат

as Viktor Viktorovich

as Тюликов, тренер Бабуриной

as

as Chuikov's signaler

as Priest

as new settler

as Иван Малахов - кладовщик

as

as Nikolai Timofeyevich

as Arkadiy

as

as

as

as зав. терапевическим отделением Мурашев Вадим Леонидович

as

as Sorokin

as Serafim Frolov

as Red comissar

as Сыроежкин

as Alexey

as Shura Balaganov

as Савелий Сидоров

as Khoma Brut

as Vasiliy

as Volodya

as Валька Бурмакин

as Степан Воеводин, средний сын

as Пашка Колокольников, шофёр

as Korneyev

as

as Kostya Remizov

as Lyonya Fokin

as

as

as Lenka

as

as Yasha

as Pyotr Kamushkin

as Сеня Громов

as Morozov