'아파트 이웃들이 수상해'에서는 한 아파트에 살지만 서로 전혀 모르던 세 명의 이웃이 실화 미스터리에 대한 열정으로 똘똘 뭉쳐, 같은 아파트에서 일어난 한 이웃의 의문스러운 사망 사건 조사에 뛰어든다.

버니 폴저의 사망 후, 찰스와 올리버, 메이블은 살인자의 정체를 밝히려 애쓴다. 하지만 셋이 버니의 살인에 연루됐다는 얘기가 퍼지면서 그들은 팟캐스트의 이야깃거리로 전락하고, 살인자라는 오해에 맞부딪친다.

찰스, 올리버, 메이블이 아코니아의 살인 미스터리를 풀면서 이야기를 이어 나간다.

《아파트 이웃들이 수상해》 시즌 4에서 찰스, 올리버, 마벨은 시즌 3 말미에 벌어진 찰스의 스턴트 대역이자 친구인 새즈 파타키를 둘러싼 충격적인 사건들을 해결하려 애쓴다. 새즈와 찰스 중 누가 진짜 표적이었는지 의문을 품은 채, 세 사람은 팟캐스트를 영화화하려는 로스앤젤레스의 한 할리우드 스튜디오로 향한다.