F-16 파일럿인 두 친구 니코뎀과 보그단은 아름다운 마르타의 마음과 우주탐사 기회를 얻기 위해 경쟁한다. 둘 중 결국 우주로 향한 이는 니코뎀. 하지만 그는 원인을 알 수 없는 장애로 작전에 실패한 뒤 30년 후에 지구로 돌아온다. 지구에서는 오랜 시간이 흘렀으나 나이를 전혀 먹지 않은 니코뎀. 그의 관심은 오직 마르타에게만 쏠리고, 세상은 니코뎀의 영원한 젊음에 감춰진 비밀을 알아내려 한다.