조부모님 댁에서 지내는 벌을 받게 되면서 아스마라의 여름은 예상과는 전혀 다른 방향으로 가게 된다. 아스마라는 창피하게 생각하며 친구들에게 캐나다에 있는 척을 한다. 전통적인 환경에서 아스마라는 진정한 우정을 찾고 인생의 교훈을 얻고 로맨스도 경험한다. 하지만 아스마라의 비밀은 모든 걸 망칠 수도 있다. 아스마라는 용기를 내서 자기답게 살 수 있을까? 우정, 성장과 반전의 이야기가 시작된다!