출연진
Éric Bruneau
Donald Lavoie
Benoît Gouin
Claude Dubois
Rose-Marie Perreault
Francine Lavoie
Sylvain Marcel
Patrick Burns
Simon Landry-Désy
Carl Lavoie
Joakim Robillard
Serge Rivard
Hugues Frenette
Jean-Guy
Alexandre Castonguay
Reynald
Jean Petitclerc
Gilbert Savard
Martin Tremblay
Policier
Anne-Valérie Bouchard
Thérèse
Alexandra Petrachuk
Nancy
Gabrielle-Anne Désy
Diane
Jérémie Desbiens
Pelletier
Michael Richard
Paul Tremblay
Benoît Brière
Policier Dufresne (voix)
Judith Baribeau
Jean-François Beaupré
Benjamin Bousquet
Franco Capocasale
Paul Zinno
Thomas Collins