혹독한 시간을 보낸 베트남 소녀 틴과 가족은 퀘벡에 도착해 새로운 삶을 시작한다. 사람들의 따뜻한 환영 덕분에 틴은 새로운 현실에 서서히 적응해 간다.