as Guillaume Lemay-Thivierge

as Self

as Self - Host

as Self

as Self

as Self - Patrick's Friend

as Self - Main Guest

as Self - Host

as Self

as Self

as Self - Guest of Honor

as L'homme / The Man

as Self

as Self

as Self

as Guillaume Lemay-Thivierge

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Simon Picard (voice)

as Self

as Self

as Alain Gabourit

as David Gauthier

as Self

as Self

as Max

as Christian

as Self

as Self

as Self

as Self - Guest Star

as Self

as Self

as Christian Aubin

as M. Gagné

as Self - Coach

as Guillaume Lemay-Thivierge

as Self

as Self - Host

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Tom Faucher

as Vincent Picard

as Joseph Côté

as Self

as Self

as Jean-François

as Guillaume Lemay-Thivierge

as Self

as Self

as Self

as Charles

as Roch

as Self

as Danny Demers

as Self

as Christian

as Max

as Self

as Self

as Stéphane Dumas

as Self

as Self

as Self - Host

as aul McMullen

as Self

as Self

as Self

as Maxime Boucher

as PA

as Self

as Self - Host

as Jean-David Vézina

as Technicien à la régie

as Self

as Cyrille

as Daniel Lozeau

as Christian

as

as Wild Thing (10 Years Old)

as Child with rabbit

as Monsieur Emile

as Ti-Cul

as Matthew at 5 years old