출연진
Martin Drainville
Louis Jobin
Agathe de La Fontaine
Julie Leduc
Dominique Michel
Aline Jobin
Chantal Fontaine
Reporter
Gilbert Lachance
Remi
Patricia Tulasne
Charlotte Dubreuil
Yves Jacques
Michel Gobeil
Claude Gagnon
Normand Lévesque
Fonctionnaire fumeur
Joël Legendre
Cameraman-zélé
Jean L'Italien
Roger
Alexandra Boulianne
Chanteuse de la Chorale
Mireille Thibault
Chanteuse de la chorale
Marcella Seguel
Marie-Laurence Despins
Stéphanie Laplante
Scripte t.v.
Pierre Paquin
Réalisateur t.v.
Guillaume Lemay-Thivierge
Technicien à la régie
Isabelle Rosa
Technicienne de la régie (as Ysabelle Rosa)
가스통 레 파게
Malade
Sylvie Legault
Infirmière
Jacques Lussier
Gérant du magasin