as Policier

as Léo Rondeau

as Self

as

as

as Self

as Self - Guest

as Alain

as André

as Self

as Louis Charland

as

as

as Elphège Allard

as Self

as Self

as Self

as Sébastien

as Self

as Self

as Self

as Self

as

as Nick Berrof

as Self

as Christian

as Self

as Marc, father of Daniel

as Self

as Serge 18 et 19

as Himself

as

as Louis Girard

as Self

as Self

as Himself

as Ambulancier

as Coordonnateur d'organes

as Self

as

as Self

as Bouton

as Serge 3,4,5,6,7,8

as Le Golem

as Nelson

as

as Denis Lacoste

as The postman

as Self

as

as Réal

as

as Police Officer

as Serge

as Serge 2-3

as Serge 3

as Self

as Travailleur des égouts #2 (uncredited)

as Luca