as Baron Heinrich Carl von Schimmelmann

as Lars

as Torsten

as Sig selv

as Hans

as Vagn

as Bent Schønberg

as Brink

as Thorbjørn Dreyer Nielsen

as

as

as Lars Madsen

as Carlo

as Bartender

as Jens-Peter

as Morfar Harald

as Russian Rescue Ship Captain

as Morten

as Henning

as Sig selv

as Great Grandfather (voice)

as

as Politichefen

as Carlsen skipstjóri

as Jerzy

as Sig selv

as Lars

as Bergson

as Fabrikant Otto Frigh

as Karl Laursen

as Karsten

as

as Flejnert

as Preben, Emil's dad

as Ole

as Slagteren

as Albert Carlo Iversen

as Havstein

as

as Marius Jensen

as Brødet (voice)

as Hans Christian Thorsen

as Mikkel's Father

as Bent Knudsen

as Carl-Axel Söderström

as Kris

as

as

as Jens Metz

as

as

as Theis Birk Larsen

as René

as John Poulsen

as Keld

as Lennart

as Bo Andersen

as Troels Jansen

as Hansen

as Lauritz

as Marcus Aulin

as Torkild

as Jonathan Brewster

as Tommy

as Caféejer

as Torben

as Jack

as

as

as Svend Aage Hjalmar

as Ravn

as Handworker #1

as Bendix

as Jon

as Kokken

as Mac Fordson

as Lille Per

as Helles eksmand

as Mogens

as Sebastian

as Kristian

as

as Allan

as

as Jens

as