as Ume

as Azumaya

as

as

as Narrator (voice)

as

as

as

as

as

as Kōkin Miyagawa

as

as Sakura

as

as

as Narrator

as Yagita's mother

as

as Narrator (voice)

as

as Otome

as

as

as Cleaning Lady

as Lady of the Sister Wind

as

as

as

as Matsushima

as Mizukoshi Ayako

as Taeko Kano

as Kotake Tajimi / Koume Tajimi

as School Master

as Zankurô's mother

as Ohama

as 小森晶乃

as

as

as Old geisha Miyako (cameo)

as Natsu Mizukami

as Maid-In-Waiting

as Narration (voice)

as

as

as Wife

as Kichibi

as Narrator

as Benten

as

as Nobuko Kitashiro

as Kuginukiya

as Ohba, Head Nurse

as

as

as Fusako Ishimoto

as

as Kie Azuma

as

as 真之助の母・香木艶子

as Self

as Kimie Hasenuma

as Mayumi

as

as

as

as

as

as Grandmother (voice)

as

as Shima Ikegata

as Ôishi Riku

as

as

as Naoko Anekoji

as Omon

as Kimiyo Tarumi

as Ochika

as Koto Teacher

as

as Narrator

as Ayabe Takako

as Narrator (Voice of the Prophecy)

as

as Mama, the girl's mother

as Narrator (voice)

as Moomin (voice)

as Sanko Otori

as

as Yodo-dono

as Sanko Otori

as Akie

as Moomin (voice)

as Miriam / Jaris (voice)

as Oharu Tsutaya

as

as Urao

as

as (voice)

as Nurse

as Mikie Shima

as Kaoyo

as

as

as

as Sonoko Kakiuchi

as Fumiko Ando

as

as Ms Okiyama

as Yoko Saijyo

as The Woman

as Aguri

as Lady Hagi

as

as Inone

as Chiyo's Friend

as Madame Kaoru

as Reiko

as

as Inoko's wife

as

as Yoshiko Hoshino

as

as Sayoko Goto

as

as Ryûko

as Sally

as Mrs. Tanuma

as

as Sumiko Tsuboi

as

as Sakie

as

as Self

as