출연진
Élia St-Pierre
Ruby
Sébastien Dodge
Denis
Jean-Sébastien Courchesne
Carl
Martine Beaulne
Tante Control Jesus Freak
Édith Paquet
Mère de Ruby
Erik Duhamel
Père de Ruby
Claude Lemieux
Père de Carl
Ginette Chevalier
Mère de Carl
Francine Vézina
Tante
Joseph Bellerose
Oncle
Sandrine Brodeur-Desrosiers
Cousine
Tiffany Montambault
Jeune cousine