as Martin Landry

as Abbé Gilles

as

as Monsieur Gourmand

as Libraire

as René Dostie-Williams

as Zébre

as Ministre de la santé

as Me François Deschênes

as Enquêteur

as Producteur (voice)

as Répartiteur ambulancier (voice)

as Prêtre

as Juge Lamarre

as Badaud

as Charles

as Notary

as Sergent Mervil

as Landlord

as Lawyer

as Oncle

as

as René-Claude

as Monsieur Jasmin

as Harbor Master

as

as Frère de Gaby #1

as Cardiologue

as Directeur banque #3

as Pierre

as Journaliste

as Sergent-détective

as passant

as